The carmaker’s new look is praised as “exciting” but others say it should “go back to the drawing board”