The e-commerce giant is accused of trying to misrepresent its safety record, but says a report “isn’t grounded in reality”.